Blog

Jun 17, 2023

NUPU cherche à extraire le plomb… des canalisations

4 août 2023 Un diagramme publié dans le formulaire de déclaration des conduites d'eau en ligne de la ville identifie les différentes parties. La ville recherche une photo de la zone rayée pour identifier le matériau du tuyau. NOUVEAU

4 août 2023

Un diagramme affiché dans le formulaire de rapport sur les conduites d'eau en ligne de la ville identifie les différentes parties. La ville recherche une photo de la zone rayée pour identifier le matériau du tuyau.

NEW ULM – New Ulm souhaite savoir de quoi sont faites vos canalisations d'eau pour contribuer à rendre l'eau de la ville plus sûre.

La ville demande l'aide du public en soumettant des informations de base, une photo de ses conduites d'eau, à https://forms.ci.new-ulm.mn.us/Forms/leadandcoppersurvey. En soumettant vos informations, la ville peut dresser une carte détaillée des conduites d'eau de la ville et identifier les endroits où se trouvent les conduites de plomb.

Le représentant des services énergétiques, Derek Nelson, a déclaré que la ville remplaçait ses conduites de service en plomb et ses tuyaux en plomb cassés depuis le début des années 2000. La collecte d’informations auprès des propriétaires privés et des entreprises est un nouveau programme rendu possible par la loi sur l’investissement dans les infrastructures et l’emploi (IIJA), signée par le président Joe Biden en novembre 2021.

"L'IIJA a rendu cette procédure plus agressive pour retirer ces lignes de service en plomb des communautés", a déclaré Nelson. « L’argent fédéral est distribué aux États individuels et ces États distribuent ensuite cet argent aux villes. Le Minnesota disposera de 43,1 millions de dollars par an pendant cinq ans distribués à différentes communautés pour corriger ce problème.

Nelson a expliqué ce que le plan implique actuellement et ce qui se passera dans le futur.

« Ce qui a commencé maintenant, c'est de dresser un inventaire pour déterminer les quantités disponibles. À partir de là, les personnes qui trouvent des lignes de service en plomb seront informées dans les 30 jours une fois l'inventaire collecté et les données envoyées à l'État. La prochaine étape consiste à élaborer un plan visant à supprimer à terme toutes les lignes de service en plomb.

Nelson a déclaré que les propriétaires privés ne seront actuellement pas obligés de retirer leurs tuyaux en plomb lorsqu'ils soumettront leurs informations dans le formulaire. S'ils souhaitent les faire supprimer, ils peuvent demander une évaluation lorsqu'ils remplissent le formulaire. Bien que cela soit inconnu pour le moment, Nelson pense que l'État pourrait couvrir les coûts liés à la suppression de la ligne.

Pourquoi remplir le formulaire si vous savez que vos canalisations ne sont pas en plomb ? Nelson dit que cela faciliterait la localisation des conduites de plomb.

« S'ils sont fabriqués en acier galvanisé, nous devons le savoir », a-t-il déclaré. « Jusqu’au milieu des années 80, des soudures et des raccords au plomb étaient encore utilisés dans ces tuyaux. L'État nous demande de signaler cela comme étant une conduite en plomb. Si ce n'est ni du plomb ni du galvanisé, nous devons quand même le savoir. S'ils ne nous envoient pas ces informations, elles figurent dans le rapport comme étant inconnues. Cela fausserait le processus de reporting. C'est vraiment génial, quel que soit le matériel dont vous disposez, pour nous aider en tant que communauté [en le signalant].

Bien qu'il n'y ait pas de date limite pour le formulaire, la ville doit communiquer ses conclusions à l'État d'ici le 16 octobre 2024. Nelson exhorte les gens à soumettre leurs informations le plus rapidement possible. Pour ceux qui ont des canalisations en plomb, il donne des conseils pour rendre votre eau plus sûre.

"La meilleure chose que vous puissiez faire est de ne pas utiliser l'eau du chauffe-eau pour cuisiner", a déclaré Nelson. Cette eau passe par la tuyauterie et reste dans un chauffe-eau. Ne l'utilisez pas pour cuisiner. Si vous comptez utiliser de l'eau froide, laissez-la couler pendant quelques minutes. Laissez l’eau qui reste dans vos tuyaux s’écouler dans les égouts pour puiser l’eau directement de la conduite d’eau principale. Si vous puisez l'eau du réseau principal, elle doit être sans plomb.

Les dernières nouvelles du jour et bien plus encore dans votre boîte de réception

NOUVEL ULM — La Commission des droits de la personne va de l'avant avec un plan visant à accorder des subventions aux personnes et aux organisations...